Mocht hij de medische keuring doorstaan, tekent hij naar verwachting binnenkort een contract die hem voor vijf jaar gaat verbinden aan Ajax. Eerder gaf
directeur spelersbeleid Marc Overmars al aan dat de transfer van Marin 'zo goed als' rond is. Volgens het Belgische
La Dernière Heure betaalt Ajax veertien miljoen euro inclusief bonussen voor de Roemeen, terwijl Standard Luik ook een doorverkooppercentage heeft bedongen.
Woensdagavond kwam Marin in actie namens Standard Luik tegen AA Gent in de Belgische play-offs. Mede dankzij een benutte penalty van Marin in de laatste minuut won Standard Luik met 1-2.